Englisch-Schwedisch Übersetzung für nonetheless

ändå
Ändå var jag tvungen att lägga ner min röst.Nonetheless, I had to abstain. Jag har ändå röstat ja till betänkandet.Nonetheless, I voted for the report. Ändå vill jag ställa en fråga.I nonetheless wish to ask a question.
hur som helstHur som helst fungerar inte lagen.Nonetheless, the law is not working. Betänkandet är hur som helst obehagligt på mer än en punkt.The report is nonetheless unpleasant on more than one account. Parlamentsledamöternas initiativ förtjänar hur som helst att antas och stödjas.Nonetheless, this initiative of MEPs deserves approval and support.

icke desto mindreIcke desto mindre är den fascinerande.Nonetheless it is fascinating. Detta arbete är dock icke desto mindre absolut nödvändigt.Nonetheless, this work is absolutely essential. Icke desto mindre accepterar vi parlamentets utlåtande.Nonetheless, we accept the verdict of the House.
inte desto mindreInte desto mindre behöver vi en gemensam politik.Nonetheless, we must have a common policy. Inte desto mindre var det en osund del av förfarandet.Nonetheless, it was an unhealthy part of the procedure. Inte desto mindre uttryckte ledamöterna betänkligheter inför själva idén.Nonetheless, Members expressed concerns about the idea itself.

Wörterbuch